В озерах глаз твоих
Отражения неба ловлю
В них юность цветет весною
Обещание счастья в них
МУСА ШАМСАДОВ
* * * * *
Хьан бIаьргийн хьаьъначу
Стигала хьоьжу со тийна:…
БIаьсте ю царна чохь,
Царна чохь – ирсе сатийсам
Обещание счастья -перевод
© Copyright: Дашо Аргунская, 2014
Свидетельство о публикации №114050204333
Свидетельство о публикации №114050204333
Рецензии
Дашо, родная, ты занялась переводом? Хорошо.
С ПРАЗДНИКОМ!!!
С уважением А.А.
Аминат Абдурашидова 02.05.2014 18:19 • Заявить о нарушении
С ПРАЗДНИКОМ!!!
С уважением А.А.
Аминат Абдурашидова 02.05.2014 18:19 • Заявить о нарушении
Barkalla, Aminat)
Ne sovsem tak prosto zavela sebe stranicu an FB. Chitaju, chto ljudi pishut. I na ponravivsheesja byla spontannaja reakcija- perevod. Vot reshila i sjuda zapostit' radi interesa)
Дашо Аргунская 02.05.2014 21:39 Заявить о нарушении
Ne sovsem tak prosto zavela sebe stranicu an FB. Chitaju, chto ljudi pishut. I na ponravivsheesja byla spontannaja reakcija- perevod. Vot reshila i sjuda zapostit' radi interesa)
Дашо Аргунская 02.05.2014 21:39 Заявить о нарушении
Переводы учат работать со словом. Особенно переводы классиков.
Что пишут люди об украинских событиях?
Аминат Абдурашидова 02.05.2014 21:48 Заявить о нарушении
Что пишут люди об украинских событиях?
Аминат Абдурашидова 02.05.2014 21:48 Заявить о нарушении
Pishut mnogo
pravda ja malo chitaju
povlijat' na situaciju jachem A govorit' popustu nadoelo.
Vot zdes' mozhet tebe budet interesno
http://www.adamalla.com/showthread.php?t=13947
Дашо Аргунская 02.05.2014 21:56 Заявить о нарушении
pravda ja malo chitaju
povlijat' na situaciju jachem A govorit' popustu nadoelo.
Vot zdes' mozhet tebe budet interesno
http://www.adamalla.com/showthread.php?t=13947
Дашо Аргунская 02.05.2014 21:56 Заявить о нарушении