Ни дня без строки

Александр Преснов

Nulla dies sine linеa (лат.)
Ни дня без строки.

Насладись её блеском очей
И фигурой живой, артистической...
День пройдёт... и в сияньи свечей -
Ночь оставит свой след... романтический...

Я же, сказочник, словом витЫм
Буду тешиться, свежими мыслями,
Еженочно пером золотым
Зла с добром столкновенья описывать

Созидательно, вечно в движении*...
Ты же - в поиске свежих ушей,
Распознавший объект искушения -

Откажись... от идей малозначимых,
Кривотолков в природе вещей
Из речей... комплиментов... обманчивых...

* Вечно в движении , Semper in motu(лат.) -
одно из самых распространённых латинских
Изречений, используется как лозунг на
Спортивных состязаниях, как название для
произведений, татуировок, и т.д.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Александр Преснов

Рецензии

Написать рецензию

nulla dies sine linea ...

Let's, enjoy with shine of her eyes,
and with the artistic figure, alive...
Day has gone... and in candle light -
the romantic trace....from the night...

I'm - the storyteller... by the smart word
with fresh thoughts - I'll be consoled...
And to write with my gold pen... at night...
clash between wealth and evil - I'll describe...

Creatively, in endless move * of the life...
but, you're - in searching of fresh spectator,
to creat the object of temptation... be excited...

If refused... from ideas ... isn't significant ,
of misinterpretations of things - in the nature...
from the speech... compliments ... deceptive ...

обнимаю.

Миледи Ольга Переводы 01.05.2014 20:04 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Оля , благодарю душевно за тесное(!)творческое
Сотрудничество! Я в папку сонетов перенесу всё, кроме этого,
поставлю подряд по списку и сделаю ссылки - переходы от
Одного к другому...
Иллюстрации все осмысленными и рисованными сделаю, согласуясь с
Содержанием, не спеша, там и ты есть, в новом свете...

Эх, хорошо бы вместе на Сайт Стихиры пойти к руководству
В ЦДЛ, полчаса на метро ехать, меня там заждались уже,
и мне с ними надо обсудить много чего...

Обнимаю всеми фибрами души,

Александр Преснов 01.05.2014 19:20 Заявить о нарушении

да ладно... все мы - люди...
скучно без новых идей?
я к 9 мая свою Миледи открою...
пусть погуляет... проветрится...
и тебе спасибо большое!!!

Миледи Ольга Переводы 01.05.2014 19:53 Заявить о нарушении

http://www.stihi.ru/2014/05/01/7869
Nor of Day without Rhyme...

Миледи Ольга Переводы 01.05.2014 20:04 Заявить о нарушении

Спасибо, Оля, о новых идеях в этом стихе сказано,
О малозначимом писать не хочется, а значительное -
Под негласным и гласным запретом.
Придётся к латинских изречениям
Возвращаться, одно из них - "своё ношу с собой" - точно
Поэзии посвящен, в чистом виде, все жанры и размеры...

Александр Преснов 01.05.2014 21:54 Заявить о нарушении

я все поняла... спасибо! там у тебя еще акро-сонеты?..:)))

Миледи Ольга Переводы 02.05.2014 01:22 Заявить о нарушении

Да, Оля, самый первый мой Венец сонетов - Писание Космоса,
Хоть один стих тебя заинтересует, уверен просто.

С улыбкой,

Александр Преснов 02.05.2014 11:06 Заявить о нарушении

Саша! я непременно все внимательно посмотрю...
и постараюсь сделать переводы... ну, ты знаешь...
мне включиться надо... а сейчас - перерыв...
коммунистический субботник... по уборке территории
сада...:)))

Миледи Ольга Переводы 03.05.2014 13:10 Заявить о нарушении

Я еще на даче не был. Одну продал,
Другую купил в сосновом бору.
Сам не знаю зачем... морока только...
Продавать хочу. Занимайся делами,
Дачный сезон в разгаре...

Обнимаю,

Александр Преснов 04.05.2014 01:20 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Александр Преснов