Старик

Что глядишь на меня, медсестра,
Как на дым от былого костра?
Может, думаешь, я глуповат,
Раз померк, как уголь, мой взгляд?

Ни башмак, ни носка не найду,
Только трачу напрасно еду,
Пуст мой день, смысла в нём не найти,
Бестолков стал совсем, ты прости...

В путь последний уж скоро пора,
Ты взгляни на меня, медсестра,
Рассказал бы тебе, не тая,
Кто такой и откуда здесь я.

И покуда мой день не затих,
Помню жизни своей каждый миг:
Детства милого чистый рассвет,
Я - малец, мне всего десять лет.

Добрый, светлый, уютный наш дом,
Здесь я с матерью жил и отцом,
Много братьев и много сестёр -
Всех любил я, люблю до сих пор.

Ну а годы идут, мне шеснадцать,
На ногах моих выросли крылья,
Каждый день я готов был влюбляться
От такого любви изобилья.

Незаметно и двадцать настало,
Я - жених, бьётся радостно сердце,
А невеста - краса, каких мало,
Всё глядел и не мог насмотреться.

В двадцать пять - новой жизни рожденье,
Стал отцом я для первенца - сына,
Как прекрасны той жизни мгновенья,
Их душой никогда не покину.

Тридцать мне - мой малыш быстро вырос,
Стали с ним мы большими друзьями,
И ещё один сын появился,
Я был счастлив - не только мечтами.

Сорок пять - и сыны улетели,
Чтоб себе отыскать птицу счастья,
Но с женой не страшны мне метели,
В ней всегда находил я участье.

В пятьдесят мы не ведали скуки -
Дети с семьями к нам возвратились,
И смеялись у ног наших внуки,
И моложе мы вновь становились.

Но внезапно гроза разразилась,
И в глазах у меня потемнело,
Когда смерть за женою явилась,
И душа её в рай улетела.

Но нашёл в себе силы подняться,
Чтобы жить для детей своих, внуков,
Только как же с любимой расстаться?
Так, скриплю, опалённый разлукой.

Ну а тело дряхлеет, стареет,
И куда-то деваются силы,
Лишь душа всё горит, пламенеет,
Сердце с болью хранит образ милой.

Нет, ничто в этой жизни не вечно,
Вот и жизнь моя вмиг пробежала,
Посмотри ж на меня человечно:
Не старик я, а жизни начало.

(перевод с англ. неизвестного автора по материалам газеты и интернета,оформленный мною в стихотворение)