Аллегория цитат
allegoriam quotes (лат.)
Автор ложью украсил сюжет...
Ложи царской места все оплачены...
Лучше фраз, чем латинские - нет...
Ещё пуще, для важности значимой,
Голоса пусть со сцены звучат -
Остроумны... легки... проницательны!
Речи страстные в красных лучах -
Искромётны и иносказательны!
Я, вершитель... любовной... истории
Центр Вселенной* нашёл в свете драм
И в изысканной мгле... аллегории...
Трубадур, сочинитель возрадуйся!
А без мудрой латыни... для дам...
Твоя влюбчивость кажется слабостью...
* CAPUT MUNDI (лат.) Центр вселенной -
часто используется как Аллегоричное,
иногда ироничное изречение.
Аллегория цитат
© Copyright: Александр Преснов, 2014
Свидетельство о публикации №114043003119
Свидетельство о публикации №114043003119
Рецензии
http://www.stihi.ru/2014/04/30/6617
Allegory of the citations...
Трубадур, сочинитель возрадуйся!
Саша! с наступающим тебя праздником!
с нежностью и улыбкой.
Оля.
Миледи Ольга Переводы 30.04.2014 16:45 • Заявить о нарушении
Allegory of the citations...
Трубадур, сочинитель возрадуйся!
Саша! с наступающим тебя праздником!
с нежностью и улыбкой.
Оля.
Миледи Ольга Переводы 30.04.2014 16:45 • Заявить о нарушении
Возрадовался, Оля, у тебя получился
Английский совершенный перевод, это
Видно хорошо, без бинокля...
Первомай на носу - доставай колбасу!
В Балогое встретимся, отметим?
Очень странный праздник, дата основания
Первой масонской ложи в Англии...
Ура, товарищи!
Обнимаю,
Александр Преснов 30.04.2014 17:52 Заявить о нарушении
Английский совершенный перевод, это
Видно хорошо, без бинокля...
Первомай на носу - доставай колбасу!
В Балогое встретимся, отметим?
Очень странный праздник, дата основания
Первой масонской ложи в Англии...
Ура, товарищи!
Обнимаю,
Александр Преснов 30.04.2014 17:52 Заявить о нарушении