Дикий цвет

Друзья, вас покидаю навсегда,
 меня вам не найти,
Тот, кто умел прощать,
 услышит тихое "прости",
Излечит время все, пойду по своему пути,
Тот, кто любил меня, вернется к вам опять,
А с ним рассвет,
И он поймет, что  я  была среди вас всех,
Как дикий цвет.

Хотела в снах забвение найти,
там сновидений власть,
Просила их сказать
где поцелуев нежных сласть,
Услышала  ответ: давно угасла твоя страсть,
Угас костер в ночи, молчание вокруг
в кромешной тьме,
Волшебной музыки невидимых сверчков
не слышно мне.

Прощай, моя последняя любовь
Надежды и мечты,
Души разбитой боль,
Давно увядшие цветы,
Запомню лишь твой взгляд
Объятья нежные весны, 
В твоей душе, мой друг, оставила я свой
печальный след,
И ты поймешь, что я была среди вас всех,
как дикий цвет.
 
 
 


Рецензии
Очень красивый стих.
Заберу его к себе.

Спасибо за перевод.
Приятного утра.

Людмила Кловская   13.08.2023 09:18     Заявить о нарушении
Спасибо, Кловская
Но это перевод текста песни, которую исполняет Ханна Альберштейн "פרח בר"
Стих, на мой взгляд, неплохо ложится на мелодию, поэтому годен для караоке
Песню можно с лёгкостью найти в Ютубе.

Борис Зарубинский   13.08.2023 09:42   Заявить о нарушении
Есть ещё одна исполнительница этой песни
Марина Максимилиан Блюмин
Очень сильное пение

Борис Зарубинский   13.08.2023 09:43   Заявить о нарушении
Благодарю.
Непременно послушаю.
Не ходи на улицу, там дышать нечем.
Хамсин неделю на нас обрушился.
Мои дети кошачьи тоже спасаются под кондиционером.
Не ходили сегодня дышать га балкон.

Людмила Кловская   13.08.2023 10:31   Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.