Los astros nocturnos

Виктор Грабарев

Las luci'ernagas adoran
La oscura faz celeste,
Las tinieblas ah'i borran
Y alumbran bellas crestas.

Una luz parpadeante
Atra'ia muchas vistas
Y dejaba que amante
Viera las estrellas listas.

Ellas poco caminaban
Por las sendas opacadas
Del abismo que amaban
Por las magias destacadas.

Muy est'a ya venerada
Con el dulce de vocablos
La luci'ernaga dorada
Por los vates y los galos.

Falta darle sus honores
A la Luna plateada
Que simula sus colores
Una vez localizada.

Siendo planta sensitiva
En lo lindo de la noche,
Ella prende luz furtiva
Y la siembra en derroche.

Corren rayos luminosos
Por las valles de la Tierra
Y los 'arboles frondosos
Brillan bien a su manera.

Las corrientes copian cuadros
De luci'ernagas colgantes...
Son perfectos, bien grabados
Y de rastros fascinantes.

На исп. языке

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Виктор Грабарев

Рецензии

Написать рецензию

Всегда восхищаюсь людьми, которые не только сами сочиняют, но и применяют лингвистический подход к творчеству!..
У меня мама - полиглот...- свободно владеет несколькими языками,.. путешествует много...
а я только три языка освоила...)
Вдохновения, счастья и любви, Виктор!..

Светлана Шиманская 04.05.2014 12:37 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Светлана, благодарю Вас за визит, комментарий и доброе отношение к моим сочинениям. Полиглот - это здорово! Ваша мама - кладезь культур. Доброго здравия ей и приятных путешествий! А Вам - равняться на старшее поколение и расширять лингвистические границы... Шучу. Ваши знания английского, болгарского... Вас очень украшают. Удачи и вдохновения! С глубоким уважением, В.Г.

Виктор Грабарев 04.05.2014 15:11 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Виктор Грабарев