Строфа 19

Игорь Скрягин
Зато и пламенная младость
But then a fiery adolescence

Не может ничего скрывать
Could anything in whole not hide.
.
Вражду, любовь, печаль и радость
Dislike and love, sadness and gladness

Она готова разболтать.
Were ready that to show outside.

В любви считаясь инвалидом,
In love reputed as disabled,

Онегин слушал с важным видом,
Onegin listened in a good state,

Как, сердца исповедь любя,
How heart confession loving well,

Поэт высказывал себя;
The poet did express himself;

Свою доверчивую совесть
His pretty unsuspecting conscience

Он простодушно обнажал.
Being openhearted he exposed.

Евгений без труда узнал
And Eugene easily disclosed

Его любви младую повесть,
His love of youth remake of stories,

Обильный чувствами рассказ,
Abundant feelings with romance,

Давно не новыми для нас.
Which were not further long for us.


© Copyright: Игорь Скрягин, 2014
Свидетельство о публикации №114042700549
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Игорь Скрягин
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Игорь Скрягин