Николай Штирман Время юности в памяти

Красимир Георгиев
„ВРЕМЯ ЮНОСТИ В ПАМЯТИ...”
Николай Штирман
                Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир Георгиев


МЛАДОСТТА В ПАМЕТТА НИ

Младостта в паметта ни е бойка:
нас – хлапаци и мили девойки –
ни реката на времето носи.
Паметта пази всички въпроси...

́
Ударения
МЛАДОСТТА В ПАМЕТТА НИ

Младостта́ в паметта́ ни е бо́йка:
на́с – хлапа́ци и ми́ли дево́йки –
ни река́та на вре́мето но́си.
Паметта́ па́зи вси́чки въпро́си...

                Превод от руски език на български език: Красимир Георгиев


Николай Штирман
ВРЕМЯ ЮНОСТИ В ПАМЯТИ...

Время юности в памяти звонко:
мы – мальчишки и наши девчоночки,
в реке времени юность умчит
и лишь память всё это хранит...

http://www.stihi.ru/2014/01/19/4646


© Copyright: Красимир Георгиев, 2014
Свидетельство о публикации №114042300009
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Красимир Георгиев
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Красимир Георгиев