Owl City - The Saltwater Room

Я видел тебя на днях. Скрываясь в слабых тенях,
Ты по берегу шла не спеша,
Глядя на самолет, что в небе исчезал.
Эта ночь холодна, темна, а ты, наверное, мерзла;
И мне зябко, и
Я рукава спустил, все так же мелко дрожа, надеясь, что посмотришь
Ты на то, что вокруг меня: край темного тоннеля.
А вдали так темно, как в метро,
Всюду стены кругом зеркалят эхо.
Быть может, скажу: пока,
В руке твоей - ракушка.
Слышишь ли плеск волн в пещерах под водой?
Словно находишься ты здесь, в комнатушке морской.

(проведенных вместе дней не хватит нам...)
Когда не вместе мы, то как будто мне чужой дом.
(Пора расстаться, иль возможность вновь дана?..)
Навсегда... навсегда...

(О чем ты думаешь, когда я не с тобой?)
Хотя все это - мой дом, я очень здесь одинок.
(Жалеешь ли ты, что коснулась нас любовь?)
Никогда! Никогда!

Поверишь ли - экипаж пропал, и знака даже не дал!..
И мои острова в глубину
Канули - я теперь тихо отойду ко сну.
В твоей руке есть моя, идем вдоль берега другим днем.
Не понимаю я, зачем снег воробьям?..
Давай свет выключим - будет празднично зал сиять.
(Навсегда...)

(проведенных вместе дней не хватит нам...)
Когда не вместе мы, то как будто мне чужой дом.
(Пора расстаться, иль возможность вновь дана?..)
Навсегда... навсегда...

(О чем ты думаешь, когда я не с тобой?)
Хотя все это - мой дом, я очень здесь одинок.
(Жалеешь ли ты, что коснулась нас любовь?)
Никогда! Никогда!

(проведенных вместе дней не хватит нам...)
(Пора расстаться, иль возможность вновь дана?..)
(О чем ты думаешь, когда я не с тобой?)
(Жалеешь ли ты, что коснулась нас любовь?)


Рецензии