Никакой жизни

Татьяна Беллманн
Анекдот, Мария Плет

http://www.stihi.ru/2014/04/22/1365

Первоисточник здесь
http://www.stihi.ru/2014/04/21/3658

Мой перевод с немецкого

- Нельзя открыть мне для дыханья даже рот!
Не стало жизни мне совсем с моей женой!
- Нельзя дышать? Моя жена наоборот
Кричит: "Дыхни!", когда являюсь я домой!


© Copyright: Татьяна Беллманн, 2014
Свидетельство о публикации №114042204961
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Татьяна Беллманн
Рецензии
Написать рецензию
Конфликт мечты и бытия!
Здорово!

Нонна Рыбалко   28.07.2015 18:36   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Нонна, рада. что Вам понравилось. :-)))

Татьяна Беллманн   29.07.2015 18:47   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написано 9 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Татьяна Беллманн