Жаль, отшумел цветущий сад...
Снова зовут Пенаты сына,
деревня с горсткой чахлых хат,
забор и красная рябина.
Поле,где пас ты молодой
стада,под дедушки присмотром.
Осень багряно-золотой.
дола покров в красках аккорда.
Девушку видешь, что любил...
Однако не свернуть с дороги.
Ничего в прошлом не забыть
и новые гнетут тревоги.
Знаешь, ждёт старый забор,
в сад наклонившись, словно пьяный,
будто шлёт немой укор -
зачем забыл , гость долгожданный!
И так захочется обнять,
всё, что когда-то было мило:
край, сад, рябину увидать...
Но осень уж отговорила.
Перевод Антон Кельмуц
© Copyright: Анастасия Сазанкова, 2014
Свидетельство о публикации №114042204512
Свидетельство о публикации №114042204512
Рецензии
Таки повеяло деревней, которую уже подзабыли, забросили. С уважением,
Анатолий Харин 25.04.2014 22:29 • Заявить о нарушении
Анатолий Харин 25.04.2014 22:29 • Заявить о нарушении