Перевод с французского
СКАЖИ "СПАСИБО"
Из-за невероятной сложности мира
И непостижимой человеческой жестокости
Из-за всего этого
Да, точно из-за всего этого
Принимай то, что тебе дано
Бесплатно
Принимай
Даже серое небо
Это - бесценный подарок
Именно из-за всего этого
Не стони
Мышь
Небо, деревья, птицы, дождь
Все - подарок
Дыши, прислушивайся
Изучай источники
Траву, плоды
Деревья и солнце
И, если ты можешь, пересчитай звезды
Да, точно из-за всего этого
У тебя есть шанс жить, ты можешь действовать
Тогда пойди
Поплачь
Слёзы также тебе даны
Поплачь
Тихонько
И скажи "спасибо".
21.04.2014г.
Olga Charlotte Auber France
© Copyright: Татьяна Воронцова, 2014
Свидетельство о публикации №114042109189
Свидетельство о публикации №114042109189
Рецензии
Принимай то, что тебе дано
Бесплатно
Принимай
Даже серое небо
Танечка! Как всё правильно!!!
Всё - подарок!
Очень понятно. Очень здорово!!!
Спасибо. Отличный перевод.
Зацепило...
:)
Ольга-Оля Новикова 21.04.2014 20:43 • Заявить о нарушении
Бесплатно
Принимай
Даже серое небо
Танечка! Как всё правильно!!!
Всё - подарок!
Очень понятно. Очень здорово!!!
Спасибо. Отличный перевод.
Зацепило...
:)
Ольга-Оля Новикова 21.04.2014 20:43 • Заявить о нарушении
Спасибо, Олечка, за добрый отклик))))))))Действительно, как все просто!
Татьяна Воронцова 21.04.2014 20:50 Заявить о нарушении
Татьяна Воронцова 21.04.2014 20:50 Заявить о нарушении