Марiя Плет. Кривляка

Любовь Цай
Марія Плет
КРИВЛЯКА

http://www.stihi.ru/2014/04/21/160

Переклад з німецької Любові Цай


– Ваш, пані, син мене перекривляє.
Скажіть йому – нечемно це до краю!
– Гей, Грицю, – вже матуся кривить рота, –
Не будь подібний ти на ідіота!


© Copyright: Любовь Цай, 2014
Свидетельство о публикации №114042100306
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Любовь Цай
Рецензии
Написать рецензию
Люба, не зная украинского, но прочитав - можно понять, что перевод замечательный.
:-)))

Татьяна Беллманн   21.04.2014 16:13   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Татьяна, спасибо за улыбку!
Со светлым Праздником Вас!

Любовь Цай   21.04.2014 16:16   Заявить о нарушении
Спасибо, Люба, Вас также с Пасхой! :-)))

Татьяна Беллманн   21.04.2014 16:29   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Любовь Цай