El verso de P. Neruda - La bandera. Traduccion

Валентина Петроченкова
На фотографии: ПАБЛО НЕРУДА



(NOTA: la pagina STIHI.RU no tiene los signos: ACENTO y TILDE).


                PABLO  NERUDA

                LA  B A N D E R A

        Dale un golpe de fuego a tu guitarra,
        levantala quemando:
        es tu bandera.


              ПАБЛО  НЕРУДА

          З Н А М Я  (Перевод - В.Петроченковой)

        Ударь по струнам огнём твоей гитары,
        поднимай её воспламеняя, -
        это твоё знамя.


© Copyright: Валентина Петроченкова, 2014
Свидетельство о публикации №114041809386
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Валентина Петроченкова
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Валентина Петроченкова