Счастлив

то что я скажу--это не бред
солнышко взошло, идём на проспект
я как шарик надувной, готовый хоть в космос лететь
и нет никаких забот, и хочется просто петь

ведь я счастлив--хлопайте со мной, если крышу снесло
я счастлив--хлопайте со мной, всем чертям назло
счастлив--хлопайте со мной, если знаете что делает счастливыми вас
я счастлив--хлопайте со мной, чтобы был полный атас

вот несут нам грустные вести с полей, тут и там, да
ну да ладно, давай говори чо ти как, и делай так всегда
но я должен предупредить: мне всё равно будет ништяк
не хочу тебя обидеть, но меня не расстроишь никак

ведь я счастлив--хлопайте со мной, если крышу снесло
я счастлив--хлопайте со мной, всем чертям назло
счастлив--хлопайте со мной, если знаете что делает счастливыми вас
я счастлив--хлопайте со мной, чтобы был полный атас

и опустить меня на землю не сможет ничто
опустить меня, когда я так высоко
опустить меня на землю не сможет ничто
опустить меня, я сказал, и скажу ещё


original--Pharrell Williams, 'Happy'

It might seem crazy what I’m about to say
Sunshine she’s here, you can take a break
I’m a hot air balloon that could go to space
With the air, like I don’t care baby by the way

Because I’m happy
Clap along if you feel like a room without a roof
Because I’m happy
Clap along if you feel like happiness is the truth
Because I’m happy
Clap along if you know what happiness is to you
Because I’m happy
Clap along if you feel like that’s what you wanna do

Here come bad news talking this and that, yeah,
Well, give me all you got, and don’t hold it back, yeah,
Well, I should probably warn you I’ll be just fine, yeah,
No offense to you, don’t waste your time
Here’s why

Bring me down
Can't nothing bring me down
My level's too high
Bring me down
Can't nothing bring me down
I said (let me tell you now)