21. 2. Доль Бок

по мотивам "Purigipeul namu" Jang Tae Yoo
картинка - кадр дорамы
видео- и музыкальное сопровождение к этому тексту можно посмотреть здесь https://vk.com/video272505379_170050790

А если однажды не станет пути назад,
прямая дорога покажет тебе тупик -
должно быть, ты этому будешь не слишком рад,
и мне придётся тогда тебя навестить...
Приду и скажу "Ну что же ты плачешь, сынок,
совсем как девчонка, ей богу! Не вырос ещё...
а вроде бы годы летели, да всё не впрок...
Давай, обопрись на отцово моё плечо!
Смотри, как живу: одежда чиста, добра;
пою и смеюсь, и выпивка к случаю есть...
давай свою чашу, налью, как просил сутра...
Давай, принимай на сердце благую весть!"
Всё верно, сынок, эта жизнь - не игра, не мёд...
И кое о чём пора начинать забывать...
Пора начинать сначала идти вперёд...
Пора научиться и гнев и боль отпускать...
Так льётся река - и уносит с собой печаль.
Слеза очищает сердце - до пустоты,
чтоб новую память нашлось куда собирать...
И тех, кого я не винил, сын, прости и ты...

15 апреля 2014