Весна пришла!

Аль Фарид

переводы
Равиля Ахметвалеева

Красы вёсен придут...
Ручейки побегут...
Солнце раскинет теплые лучи.
Мир перекрасится...
Радость добавится...
Пташий хор мелодично зазвучит.
Природа так чиста...
Над лугами мечта...
И свежестью веет со всех сторон.
Нежными ветрами...
Алыми цветами...
Весна нам делает теплый поклон!

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Аль Фарид

Рецензии

Написать рецензию

Спасибо за весеннее настроение!

Гульжиган Гайнуллина 09.10.2014 20:28 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рад, что вам понравилось. Рәхмәт!

Аль Фарид 09.10.2014 20:47 Заявить о нарушении

оригинал стихотворения
.Рәвилә Ахметвалеева

Ямьле язлар җитәр
Сулар агып бетәр
Кояш сибәр җылы нурларын.
Дөнья матурланыр
Илдә шатлык артыр,
Кошлар сузар моңлы җырларын.
Бар табигать чиста
Урман-кырлар пөхтә
Тирә-яктан сафлык бөркелә.
Назлы җиле белән,
Алсу гөле белән
Әкрен генә атлап яз килә.

Аль Фарид 20.05.2016 20:56 Заявить о нарушении

Ошады, бик матур!

Гульжиган Гайнуллина 20.05.2016 22:41 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Аль Фарид