Chris De Burgh, Krystina Miles - Raging Storm

http://www.youtube.com/watch?v=LmKjereVcIA

ГРОЗА И ГРОМ

Тихо с дождем подкрался рассвет,
И мне кажется, мир плачет.
Время пришло, и пора прощаться нам.

Твою любовь и помощь твою не описать словами.
Ты больше, чем друг - ты помог мне найти себя.

Ты за мечтой должна стремится,
И слушай сердца зов всегда.
(Ты в моей жизни навсегда.)
И если завтра что-то приключится,
Ты отыщи меня.

Я прилечу сквозь грозу и гром,
Пускай опасности кругом.
Я буду там, где парят орлы
И услышу я твой зов,
Но сейчас прощусь с тобой...

Ты дал мне жизнь, когда гибла я
И надежда умирала.
Девочка та стала женщиной теперь.

Ты за мечтой должна стремится.
Зов сердца буду слушать я.
Я верю, нам увидиться случится.
Я отыщу тебя.

Я прилечу сквозь грозу и гром,
Пускай опасности кругом.
Я буду там, где парят орлы
И услышу я твой зов,


Идти пора...
Я не хочу...
Буду скучать,
Но знаю я, мы встретимся опять.

Я буду там, где парят орлы
И услышу я твой зов,
Ведь я люблю тебя.

Silently dawn comes in with the rain, and I feel the world is crying,
The moment is here, and it's time to say goodbye;

Words cannot tell of all you have done, and the love that you have shown me,
You're more than a friend, you have helped me to find myself;

There is a dream that you must follow,
And always listen to your heart - you'll be forever in my life -
And if you need me in some new tomorrow,
Reach out, wherever you are;

And I will fly through the raging storm,
I will rise where others fall,
I will be there where the eagles fly,
I will hear you when you call - and I hate to see you go;

You gave me a life from ashes and dust, from a place where hope was dying,
The girl that you found has become a woman now;

There is a dream that you must follow,
I'll try to listen to my heart,
We'll meet again in some new tomorrow,
I'll find you wherever you are!

And I will fly through the raging storm,
I will rise where others fall,
I will be there where the eagles fly,
I will hear you when you call;

It's time to go - I want to stay - I'll miss you so -
But I believe that we'll meet again someday;

We will be there where the eagles fly, I will hear you when you call,
'Cos I love you.