Из Гейне…
(поэтический перевод)
Паршивая нынче погода!
Сижу и смотрю в окно:
Там ветер, и дождь со снегом,
К тому же темным - темно.
Вдали огонёчек мерцает!
Сквозь БУРЮ с большой сумой,
ФОНАРИКОМ путь освещая,
Спешит старушка домой.
Наверно муку и яйца,
И масло успела купить,
Испечь пирожки мечтает,
Чтоб доченьку славно кормить.
А дочка пригрелась в кресле,
И глазки сонно глядят,
Лениво с лица прибирает
Кудрей золотой водопад.
Участник 12. Хитрая парочка-16
© Copyright: Парад Иллюзий, 2014
Свидетельство о публикации №114041407107
Свидетельство о публикации №114041407107
Рецензии