* * *
Всю красоту, свалившуюся даром,
Всю доброту, что явлена вчерне,
Я должен возвратить одним ударом
Толпе веков, что дышат в спину мне.
Но женщина смеётся надо мной.
И небеса волнуются, как платье…
– Должник, должник, – твержу, как заводной,
– Должник, должник, – долдоню, как заклятье.
Я сам себя обязан воскресить,
Чтоб расквитаться с этой маетою.
И женщина смеётся надо мною,
И звездопадом небо моросит.
Авторизованный перевод с аварского
М. Ахмедов Всю красоту, свалившуюся даром...
© Copyright: Алексей Бинкевич, 2014
Свидетельство о публикации №114041400427
Свидетельство о публикации №114041400427
Рецензии