Труд. Пётр Дорошко

Здоровый труд и благодатная истома,
И сладкий сон после поры труда.
И в сердце вновь желания всегда,
Что ведома лишь юности. Ты дома.

Кипучей радости усталость мышц
Омыв в холодной ледяной воде,
В глазах твоих огонь, краса везде,
Всё это трудового дня твой блиц.

И кажется чудесным всё на свете,
Вкуснее хлеб, шумливее поля,
И веселее пенье соловья
В ореховом душистом этом лете.

Счастливый ты в прекрасном долголетье,
Где рядом есть великая семья.
1958

Оригинал:

Труд. Петро Дорошко.

Здоровий труд i благодатна втома,
Солодкий сон цiлющий по трудi –
I в серцi знов жадання молодi
I, може, тiльки юностi вiдома

Кипуча м’язiв радiсть. Ти вже вдома,
Обмив утому в крижанiй водi,
В очах твоїх вогонь, краса в ходi –
Це трудового дня вага питома.

Тобi здається кращим все на свiтi:
Смачнiший хлiб, шумливiшi гаї
I веселiшi в спiвi солов’ї
В духмяному лiщиновому вiттi.

Щасливий ти в своєму довголiттi,
В своїй великiй трудовiй см’ї.
1958