Пир весны

Стих с продолжением от автора «Седьмое облако»


Зима уже прошла и холода,
Которые нас мучили, уходят,
Хотя, утрами, всё же хороводят,
Злой умысел укрыв под коркой льда.

Под лёд весенний пал метеорит
И захрустел стеклом, как бы разбитым,
Но синь небес лежит на нём палитрой,
Калейдоскопом солнца веселит.

Опять, и снова, как ни говори,
Приходят и уходят снегопады,
Которым мы уже совсем не рады,
В преддверии красавицы весны.

Но вера в правду греет – всё пройдёт,
И межсезонье зябкое исчезнет,
Так, может в правду говорят, полезней,
Нырнуть под первый талый - шалый лёд.

Адреналин наполнит в венах кровь,
И оживит усталую надежду,
И вот тогда, поверишь ты, как прежде,
В ушедшую вне времени любовь.

******************************


Миндаль свой сыплет цвет и стаи птиц,
маршрутом верным покоряют страны.
Мир пробуждается... Миг долгожданный.
Весна. Любовь. А жизни - нет границ!

Из под земли, магнитом, тянет вверх
тюльпана лист. И в бархат изумрудный
сирень нарочно приодела будни,
танцует по ветру, целуя всех!

Пируют пчелы с вишней старой - гул!!!
Так праздники нам дарят мироздания.
И только я, внимаю суть молчания -
в похмельном унисоне – и в загул!


Рецензии
Ай, спасибо, Пётр, порадовали!
Удивительно звонкие, весенние живые строки!
Лист тюльпана, гул пчелы...наконец-то все это вернулось!
Не знаю, что там в оригинале, но перевод отличный!

Любовь Ос   13.04.2014 10:56     Заявить о нарушении
Перепутали, Сударыня, это не перевод, стих из двух частей, первая моя, а вторая - сестрицы, как логическое продолжение весны и текста самого, мне самому нравится её развитие, кстати, мы уже лет 10 дополнения друг-другу делаем и неплохо получается.

Петр Панков   13.04.2014 11:45   Заявить о нарушении
да, да, да, уже потом только поняла)..совсем Вы меня запутали, сударь))
сорри)

Любовь Ос   13.04.2014 12:22   Заявить о нарушении
Весна, весна))) Дурманит без разбора)))
Чувствую себя избранной, спасиб)))

Седьмое Облако   23.04.2014 21:38   Заявить о нарушении