Под гнетом глупых страхов я живу -
Уходишь не во сне, а на яву.
Тебя я вижу в каждом новом сне
И это не даёт покоя мне.
Душевным ранам не дано зажить.
Способно время лишь пытать, но не лечить.
Стирала твои слезы в миг
И поцелуем заглушала крик.
Сквозь годы шли рука в руке,
По-прежнему принадлежу тебе.
Ты очаровывал меня сиянием своим.
Живу прикована к тому, что ты любил.
Твой образ жив в моем прекрасном сне,
Лишая разума голос твой звучит во мне.
Душевным ранам не дано зажить.
Способно время лишь пытать, но не лечить.
Стирала твои слезы в миг
И поцелуем заглушала крик.
Сквозь годы шли рука в руке,
По-прежнему принадлежу тебе.
Пытаюсь убедить себя, что ты ушел,
Что жизнь оставив, ты покой обрел.
И хоть во сне ты рядом, здесь.
Но я одна... всегда была... и есть...
Поэтический перевод песни Evanescence - My Immortal
Мой бессмертный
© Copyright: Натали Сильвенер, 2014
Свидетельство о публикации №114041311792
Свидетельство о публикации №114041311792
Рецензии