I love rock n roll

Смотрю, танцует в баре, запустив джукбокс.      
На вид лет 20, под футболкой стройный торс.
Качает мощный бит,
Мой любимый хит.
Этот мальчик точно влип,
Он будет мой,
Да, мой.
Этот мальчик точно влип,
Он будет мой.

И я запела:

I love rock'n'roll,
Брось еще монетку в джукбокс, детка.
I love rock'n'roll,
Не трать же время, потанцуй со мной.

"Привет, красавчик," -  ляпнула я. "Как дела?"
Он улыбнулся мне,  и я поплыла.
Говорю я: «Ну что, ко мне?
Потанцуем наедине….»
И мы были на одной волне,
И он стал мой,
Да, мой.
Мы были на одной волне,
Он стал мой
И я запела:

I love rock'n'roll,
Брось еще монетку в джукбокс, детка.
I love rock'n'roll,
Не трать же время, потанцуй со мной.



I Love Rock N' Roll (Joan Jett)

I saw him dancin' there by the record machine
I knew he must a been about seventeen
The beat was goin' strong
Playin' my favorite song
An' I could tell it wouldn't be long
Till he was with me, yeah me, singin'

I love rock n' roll
So put another dime in the jukebox, baby
I love rock n' roll
So come an' take your time an' dance with me

He smiled so I got up and' asked for his name
That don't matter, he said,
'Cause it's all the same

Said can I take you home where we can be alone

An' next we were movin' on
He was with me, yeah me

Next we were movin' on
He was with me, yeah me, singin'

I love rock n' roll
So put another dime in the jukebox, baby
I love rock n' roll
So come an' take your time an' dance with me

Said can I take you home where we can be alone

An we'll be movin' on
An' singin' that same old song
Yeah with me, singin'

I love rock n' roll
So put another dime in the jukebox, baby
I love rock n' roll
So come an' take your time an' dance with me