Следуя зову сердца

СЛЕДУЯ ЗОВУ СЕРДЦА

(согласно размышлениям Чжуанцзы)

Спросил царевич Моу у Чжуанцзы как-то совета:
- "Как быть мне? По морям и рекам я скитаюсь телом,
Но сердцем пребываю у ворот Вэй, мыслью где-то
Витаю во дворце отца, мозг занят царским делом".

Чжуанцзы сказал: "Цени жизнь. Выгоду кто презирает,
Тот ценит жизнь, и только так свой в жизни путь находит".
- "Я знаю, - царский сын ответил, - но мне не хватает,
Того, что душу в состояние пути приводит.

Я понимаю всё, но совладать не в состоянье
С собой, поэтому и связан этими сетями".
- "Но если ты не можешь погрузиться в Недеянье,
Сказал Чжуанцзы, - следуй за своими тогда страстями.

Не повредишь так разум свой. Собой кто не владеет,
Тот может нанести всегда себе двойную рану,
С двойной раной дожить до старости муж не сумеет,
Вернись домой, не подвергай себя самообману".

Моу сыном вейского царя был, проводя исканье
Пути в себе, он не сумел от царства отказаться,
Ему трудней в горной пещере было укрываться,
Простому человеку чем в холщёвом одеянье.

Хотя не смог в своём учении Пути достигнуть,
Но всё ж какое-то о нём имел он представленье.
Что помогло ему секреты мудрости постигнуть,
И в будущем успешным своё сделать управленье.



Власов Владимир Фёдорович