*березы плачут
под берестой скрывая
простое сердце*
(автор Елена Евгеньева)
берёзы сердце
грустинка в нём не тает
и в летний полдень
весной же слёзы
возьмутся не на шутку
бередить раны
нашёптывает ветер
ожившим кронам
что время знает цену
земным поклонам
Илл.: художник Марчелла Леско, БЕРЁЗЫ
http://artnow.ru/ru/gallery/2/12736/picture/0/353666.html
Страница Елены Евгеньевой
http://www.stihi.ru/avtor/miuslis
берёзы сердце - ЯС
© Copyright: Ирина Букреева -Строки, 2014
Свидетельство о публикации №114040904086
Свидетельство о публикации №114040904086
Рецензии
Нравятся Ваши ЯСы, Ирина...Любопытная форма русско-японского культурного диалога)...Реальность не столько преображается, сколько открывает потаённое...
Михаил Фокс 11.04.2014 21:14 • Заявить о нарушении
Михаил Фокс 11.04.2014 21:14 • Заявить о нарушении
Спасибо! мне приятно это слышать от Вас... :)
С ЯСами многое связано... :) Это давние *отношения* :)))
В своё время мне очень помогла страничка *Японский сонет*:
http://www.stihi.ru/avtor/otogibokoи
Но особенно хочу порекомендовать страницу Игоря Александровича Шевченко:
http://www.stihi.ru/avtor/stichi
Это знаток и энтузиаст восточной поэзии, и на его странице можно найти ответы на многие-премногие вопросы, касающиеся как истории, так и развития восточной поэзии, а также взаимопроникновения и обогащения восточной и западной культур.
Кроме того, много места занимают материалы проводимых конкурсов, ставших уже традиционными.
Словом, если заинтересует, то постепенно разберётесь. Но страница, действительно, информационно насыщенная и даже просто в порядке личной культурной осведомлённости - полезнейшая.
Рекомендую!!! Хотя... Вполне вероятно, что Вы давно в курсе. :)
Ирина Букреева -Строки 12.04.2014 10:24 Заявить о нарушении
С ЯСами многое связано... :) Это давние *отношения* :)))
В своё время мне очень помогла страничка *Японский сонет*:
http://www.stihi.ru/avtor/otogibokoи
Но особенно хочу порекомендовать страницу Игоря Александровича Шевченко:
http://www.stihi.ru/avtor/stichi
Это знаток и энтузиаст восточной поэзии, и на его странице можно найти ответы на многие-премногие вопросы, касающиеся как истории, так и развития восточной поэзии, а также взаимопроникновения и обогащения восточной и западной культур.
Кроме того, много места занимают материалы проводимых конкурсов, ставших уже традиционными.
Словом, если заинтересует, то постепенно разберётесь. Но страница, действительно, информационно насыщенная и даже просто в порядке личной культурной осведомлённости - полезнейшая.
Рекомендую!!! Хотя... Вполне вероятно, что Вы давно в курсе. :)
Ирина Букреева -Строки 12.04.2014 10:24 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.