Прогресс в науке обязан метким вопросам

Из книги «Избранные афоризмы»

Переводы с польского

ПОДЛЕВСКИ РЫШАРД

Хуже победы над более слабым может быть только поражение, понесённое в такой битве.

Романтик довольствуется поцелуями своей Музы. Реалист спит с ней.

Обычно говоря «синтез», мы имеем в виду только простое упрощение фактов.

Согласно статистике, меньше всего браков заключается в мае.
Ибо это время причин, а не последствий.

Виселица – тоже один из способов возвыситься над толпой.

Молчать как могила? Но ведь иначе молчит мраморный саркофаг и совсем по-другому
 «тёмная могила».

Скомпрометированные фамилии должны исчезнуть?
Увеличит ли это подачу заявок на изменение фамилии?

Похоже, вечность не имеет конца, но для каждого из нас у неё иное начало.

На официальных банкетах не бросай объедки под стол. Никогда не знаешь,
кто может лежать под ним.

Отсрочка удовольствия может сделать его полностью невозможным.

 Извержения вулканов показывают, что наша старая Земля всё ещё испытывает оргазмы.

Спроси награждённых медалью «За долголетнюю супружескую жизнь», радует ли их это больше или удивляет?

Тоска может быть только определённой разновидностью скуки.

Прогресс в науке обязан метким вопросам.