Латинские выражения A-Z и словoсочетания 265 Ve-Ve

     Латинские выражения A-Z и словoсочетания 265 (Ve-Ve)




   1. Velut inter ignes luna minores

      Как луна средь меньших остальных светил


   2. Veluti in speculum

      Как будто  в  зеркале


   3. Venalis populus, venalis curia patrum

      Продажный народ, продажный парламент


   4. Vendentem thus et odores

      Продаем благовония и запахи (памфлет на рекламу)


   5. Vendentem tus et odores, et piper, et quidquid

      chartis amicitur ineptis

      (Улица) где продают ладан, парфюмерию и перец, и

      заворачивают  покупки в использованную бумагу


   6. Vendidit hic auro patriam

      Продал свою родину за золото


   7. Venenum in auro bibitur

      Яд выпитый из золота


   8. Venerari parentes liberos decet

      Долг детей почитать своих родителей


   9. Venerit insitio; fac ramum ramus adoptet

      Наступило время прививать; приспособить ветку к ветке

 
  10. Veni, vidi, vici

      Пришел, увидел, победил


  11. Venia necessitati datur

      Необходимости прощается


  12. Veniat manus, auxilio quae sit mihi

      Пусть придет ко мне рука помощи


  13. Venienti occurrite morbo

      Убивай болезнь в зачатке


  14. Venire facias

      Осуществить привод (к шерифу)


  15. Venter famelicus auriculis caret

      Голодное брюхо ничего не слышит.

      (Баснями соловья не кормят)


  16. Venter non habet aures

      Брюхо к сказкам туго


  17. Ventis secundis

      С попутными ветрами


  18. Ventis verba fundis

      Бросаешь слова на ветер


  19. Ventum ad supremum est

      Дела дошли до последней крайности


  20. Ver non semper viret

      Весна не всегда цветущая


   
     Подборка и перевод  В. Панченко (vipanch), 2010


Рецензии