О перемещении сущностей

О ПЕРЕМЕЩЕНИИ СУЩНОСТЕЙ

(согласно размышлениям Чжуанцзы)

Наш мир огромен и заполнен весь большим и малым,
Его просторы все бескрайны, и везде движенье,
Но многие секреты скрыты тайным покрывалом,
Одна из этих тайн в нём - сущностей перемещенье.

Кит и малёк плавают вместе в водах океана,
Колибри с фениксом делят воздушные просторы,
Бок о бок живут в мире человек и обезьяна,
Из малых камней и песка складываются горы.

Живёт кто меньше, тот и меньше знаний получает,
Чтоб Истину постичь, всем требуется долголетье,
Всего познать не может тот, кто рано умирает,
Но человека жизнь превысить может и столетья.

Жизнь человека - что под котлом сажа от горенья,
Где светом наполняет огонь разума сознанье,
Роль важную играет сущностей перемещенье,
Основа в этом - жизнь сама, её наставник - знанья.

Поэтому и говорят об истинном и ложном,
Чтоб в результате приобрести сущность и названье,
Где сущность для вещей всех может стать примером должным,
Заставив всех считать себя предметом почитанья.

Отдать жизнь люди многие за идеал способны,
Такие умными считают тех, кто - в услуженье,
Глупцами - же упрямцев, тех кто в деле не удобны,
Считая притесненье злом, а славой - возвышенье.

Перемещенье сущностей подобно пожиранью,
Когда один чем-то питается за счёт другого,
Навязывая свой идеал общему собранью,
И получает выгоду от действия такого.

Поэтому нет выгод в отношеньях равноправных,
Кто справедлив, тот от своих чужих не отделяет,
И знанья мудреца не таят замыслов коварных,
При злате о доверии друг к другу забывают.


Власов Владимир Фёдорович