Изгой

ИЗГОЙ

(согласно размышлениям Чжуанцзы)

Сунь Сю жаловался у ворот Бянь Цинцзы, вздыхая:
- "Изгой - я, но никто не называл меня ленивым,
Всю жизнь трудился я в поте лица, не отдыхая,
В момент опасный не считал никто меня трусливым.

Гиб урожай мой, в несчастье мне не было покоя,
И царь не жаловал, и жизнь была как наважденье,
Меня изгнали, и досталась мне судьба изгоя,
Я не могу понять умом, моё в чём преступленье"?

Ему сказал Бянь Цинцзы, ободрить того желая:
- "Разве не слышал ты ни от кого о поведенье
Того, кого достойным человеком называют,
Кто смыслом в жизни всей считает к Истине стремленье.

О смелости, о зрении и слухе забывая,
От дел всех отстранившись, он от глаз спешит укрыться,
И за пределами мирской пыли в сферах блуждая,
Обитель райскую находит, где можно забыться.

В ней - действие, где без настаиванья удаётся
В своей среде быть главным, чтобы в жизни утвердиться,
Где старший не управлению кем-то отдаётся,
А цели - совершенным стать, успеха чтоб добиться.

А ты ныне приукрашиваешь свои познанья,
Чтобы невежд всех удивить, себя сам очищаешь,
Спешишь других гряз осветить, выпячивая знанья,   
Как будто солнце и луну подняв, собой сверкаешь.

Но ты со многими людьми поставь себя в сравненье,
Слепым, калекам и глухим на свете жить ужасно,
Ты ж цельным телом обладаешь, это ль не везенья?
Ведь это - счастье, на судьбу пеняешь ты напрасно".

Услышав это, Сунь Изгой с поклоном удалился,
Ушёл согнувшись он, как будто покорялся силе,
Мудрец, вздохнул, взглянул на небо и в дом возвратился,
- "Вы почему вздыхаете"? - ученики спросили.

- "Боюсь, что напугал его, и он впадёт в сомненье,
Сказал тот, - Изгой, не так, как я, мир воспринимает, 
Ведь сложно в жизни с сомнением принимать решенье,
И ложно то, что в истинном сомненье вызывает".

- "Не ваша в том вина, - ученики ему сказали, -
Не всем же сразу истинное понимать даётся,
И мы вначале мало что в ученье понимали,
Что вы сказали - истинно, поймёт он и вернётся".

- "Нет, - молвил Бянь Цинцзы, - с Изгоем так уж получилось,
Напрасно будем ожидать его мы возвращенья.
В окрестностях столицы как-то птица опустилась,
Царь Лу, обрадовавшись, приготовил угощенье.

Сто музыкантов развлекали птицу голосами,
У птицы ж от еды и пенья лишь в глазах рябило,
И начала она грустить, чуть не погибла было,
Вот значит что - кормить птиц, чем питаемся мы сами.

Она привыкла жить в глухом лесу и там гнездиться,
Ища места такие, где б никто не подобрался,
И по озёрам плавать, на приволье лишь кормиться,
Поэтому Изгой, слова услышав, испугался.

О настоящем человеке говорить с Изгоем
Или о свойствах Праведника, о Небес законе,
Ведь это - то же самое, что крыс катать на пони,
Иль веселить всем перепёлку барабанным боем".


Власов Владимир Фёдорович