In the Meadows of Heavens В слиянье грёз

Сомкнула веки и века
И вновь увидела тебя.
Я разомкнула облака,
И в них бежит твоя река.
И к ней приходит свод коней,
Они любви моей слабей.
И между нами небеса.
В лугах небес блестит роса.
Блестят огни – сиянье звезд.
И только мы в слиянье грез.

I closed my eyes and centuries
And saw you again.
I moved the clouds and the river was running among them,
And a herd of horses were coming there.
They were much weaker than my love.
There were Heavens between us.
The dew was sparkling in the meadows of Heavens.
The stars were shinning
And only were in our dreams.


Рецензии