ОБИЧАЙ МЕ!
Автор :Генка Богданова
Обичай ме! Не ме разлюбвай!
Душата ми безсмъртна не погубвай!
За миг дори да спреш да ме обичаш,
сърцето ми на болката обричаш.
Заклевам те! Не ме разлюбвай!
Сърцето ми с раздяла не погубвай!
Аз цялата със тебе съм се сляла,
разлюбиш ли ме няма да съм цяла
* * *
ЛЮБИ МЕНЯ!
(поэтический перевод)
ИРИНА КАХОВСКАЯ КАЛИТИНА
Люби меня! Как ты один лишь любишь!
Души моей бессмертной не губи!
А если хоть на миг меня забудешь,
От боли сердце смолкнет без любви.
О, заклинаю: пусть любовь продлится!
Разлукой мое сердце не разбей!
Душа с твоей в одну успела слиться:
Я – половинка без любви твоей….
Обичай ме! Генка Богданова
© Copyright: Генка Богданова, 2014
Свидетельство о публикации №114040512444
Свидетельство о публикации №114040512444
Рецензии
Здраве и късмет, драга Генке.
http://stihi.ru/2022/03/06/2561
К.
Красимир Георгиев 06.03.2022 13:47 • Заявить о нарушении
http://stihi.ru/2022/03/06/2561
К.
Красимир Георгиев 06.03.2022 13:47 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.