Маленькая страна

http://www.panoramio.com/photo/29088159


Автор фото : Алексеевич





Плейкаст «МАЛЕНЬКАЯ СТРАНА»




Сидела как-то ночью на веранде я,
Смотрела в потемневшее окно
И думала: а может быть, Лапландия
Меня с визитом ждёт давным-давно?

А вдруг поверю в это шутки ради – и
Внезапно оторвусь ото всего
И двину в гости к сказочной Лапландии
(Тем более, что скоро Рождество)!

 Конечно, ни малейшей нет гарантии,
Что мне, всю жизнь прожившей на югах,
Немедленно понравится в Лапландии,
Лежащей в нескончаемых снегах.

Ведь здесь живу почти как в шоколаде я –
Привыкла я себя под солнцем греть.
А эта пресловутая Лапландия…
Там страшно на термометры смотреть!

Зато там в красной шубе (или мантии?)
Несётся на оленях во всю прыть
Сам Санта Клаус! Он живёт в Лапландии –
Хотя не знаю, как там можно жить!

Да-да, ей-богу, удивляюсь Санте я!
Но он привык. А я приеду, чтоб
Понять, что не подходит мне Лапландия,
 Где весь ландшафт – один сплошной сугроб.

Зато вернусь – и напишу в балладе ей
Такое посвященье, видит Бог,
Что заболеют все моей Лапландией,
Читая вдохновенный монолог!

 Любовь Сирота-Дмитрова

http://www.stihi.ru/2011/11/20/10156


От автора каста ( меня то есть ...:- ))


В сюжете каста реальная история...)))
Народ... любите свою родину, то бишь Отчизну...
Вот многие думают... аааааа... захолустье... провинция...
Прекратите мыслить имперскими масштабами...
Вы ещё европейских провинций не видели...
По сравнению с которыми ваше захолустье выглядит как мегаполис...)))
Пойду-ка я ещё покатаюсь по улицам городов " возлюбленных" поклонников...
Очень ... очень... прикалывает...)))
Да, в принципе, я ничего против не имею... с Сергеем я бы и и на Васюганских болотах жила, но в остальном другом, но не до такой же степени...)))
А человека и правда жалко... хороший, искренний, добрый и не дурак в прошлом... но и в нынешнем , конечно, но очень стал обидчивым... он приколов наших перевести правильно не может...))), а понять...тем паче...)))
У нас вчера, в нашем " суровом " климате было + 25 по Цельсию, а сейчас в седьмом часу утра уже + 18... так у нас ешё отопление жарит, и это на четвёртом этаже в кирпичном доме...
А у них...+1 в разгаре дня... и дома, не внушающие никакого доверия, ( и это совсем не Флорида...))) без признаков фундамента...а у нас-то во...!!! какие фундаменты...кирпичи, или лучше, бревна...
А в одном местечке, не скажу каком...))) Норвегии... столь любезной моему сердцу... ваапче... практически одна улица, маленькие переулочки как бы тоже улицы... вокруг горы-горы-горы все в снегу... краааасиво так... и этот город считается не маленьким...а население страны чуть больше, чем в моём регионе...И когда они немного оттают ?..Горы эти ?.. К июлю что-ли ? )))

Я люблю ... эдак выйти на балкон и снять свои просторы...)))... а если повернуть камеру, то увидишь... через два дома трамвайную и автобусную остановки, девятиэтажки ...и двор, забитый до отказа иномарками...
а прежняя квартира выходила в парк, где мы грибы, травы и берёзовый сок собирали... и частный сектор... по утрам петухи кукаречат, коровки мычат... спишь как ангел, сосны шумят... а когда гроза ... какая мощь... молнии одна за другой всякие такие рогатые мечутся над парком... парк - это когда-то в советские времена обихоженный сам по себе растущий смешанный лес...

Нет, народ, конечно, хорошо там, где нас нет... но и там не фонтан... только нетронутая природа и вдохновляет...)))


Рецензии
Плейкаст «МАЛЕНЬКАЯ СТРАНА»

http://www.playcast.ru/view/5313350/d2125a05d260e32f4ad10e0628d9e6170e015626pl
P.S.

Нет, он неправильно переведёт, а я - виноватая...)))
Я за переводчик не отвечаю...)))

Всё будет ...OK !

Когда я обещанного не исполняла..? )))

Татьяна Зовите Меня   02.04.2014 17:37     Заявить о нарушении