Если не надо слов

Александр Преснов

Если холодно... пусть к тебе тянутся
Стихотворные звуки ... и пусть -
Лишь в молчании полном проявится
Истин божьих забытая суть.

Неземные ... желания ...сбудутся
Если чувства ... сумеем ... сберечь
Наши души ... На звёздах ... целуются ...
А тела ... опасаются встреч ...

Для слияния знания с тайною,
Обнимаясь ... в фантазии ... сказочной ...
Сохраним ... ощущенья ... хрустальные -

Лучше ... в лунной тиши ... помолчим ...
Осязают твой импульс ... загадочный ...
Всех моих ... озарений лучи.

Спасибо Миледи Ольге за сказочный перевод:

http://www.stihi.ru/2014/04/05/3062

If unnecessary of words...

If it cold... let to you are aspired
all poetic sweet sounds... and let -
They'll have shown... in whole silence...
the God's truths... of forgotten essence.

The unearthly ... desires come true ...
if we'll be able to keep... all feelings
At the stars ... our souls ... are kissing...
but, the bodies have feared... of meetings... 

For the splicing the secret with knowledge,
having cuddled ... in  fabulous ... fantasy ...
we'll preserved ... our crystal... senses...

Better ... we'll keep quiet ... in lunar silence ...
having heard your pulse ... mysterious ...
all the beams... of my sweet inspiration...