солнце почти взошло
дрозд на телефонном проводе
ждет
пока я доем вчерашний
забытый бутерброд
в 6 часов
тихого воскресного утра
один ботинок в углу
стоит по стойке смирно
другой валяется
на боку
да, некоторые жизни созданы быть
прожитыми впустую
it was just a little while ago
almost dawn
blackbirds on the telephone wire
waiting
as I eat yesterday's
forgotten sandwich
at 6 a.m.
an a quiet Sunday morning.
one shoe in the corner
standing upright
the other laying on it's
side.
yes, some lives were made to be
wasted.
Чарльз Буковски. это было только что
© Copyright: Шарль С Патриков, 2014
Свидетельство о публикации №114033103878
Свидетельство о публикации №114033103878
Рецензии
Привет, Сосед.
Отправила тебе письмо в почту (о соседстве!) - надеюсь, получишь.
Мы реально - соседи. Быть может, даже видимся иногда)
Тебе ещё и Буковски! Уоу...тоже моё!
И остальные фамилии близки.
Не ожидала.
О тексте - отлично. Не потерял и точно передал настроение.
Ещё загляну.
С уважением к Тебе, отметилась и наследила,
Кэрри.
Двести Цветов Снега 21.11.2014 01:56 • Заявить о нарушении
Отправила тебе письмо в почту (о соседстве!) - надеюсь, получишь.
Мы реально - соседи. Быть может, даже видимся иногда)
Тебе ещё и Буковски! Уоу...тоже моё!
И остальные фамилии близки.
Не ожидала.
О тексте - отлично. Не потерял и точно передал настроение.
Ещё загляну.
С уважением к Тебе, отметилась и наследила,
Кэрри.
Двести Цветов Снега 21.11.2014 01:56 • Заявить о нарушении
я сохраню твои соседские следы как можно дольше...
премного благодарен
Шарль С Патриков 12.12.2014 09:46 Заявить о нарушении
премного благодарен
Шарль С Патриков 12.12.2014 09:46 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.