О предвидении

О ПРЕДВИДЕНИИ

(согласно размышлениям Лецзы)

Когда Лецзы с Лесным Даосом начинал встречаться,
Желанье появилось вдруг предвиденью учиться,
Сказал тот: «Когда постигнешь, как позади держаться,
Поймёшь сразу, как впереди идти, чтоб сохраниться».

- «Хочу знать, как позади быть», - сказал тот с нетерпеньем,
- «Следи за тенью, чтоб не подвергать себя сомненью,
Сначала тенью стань, чтобы узнать, что есть движенье».
Лецзы взгляд повернул, чтоб наблюдать за своей тенью.

Когда сгибалось в поклоне тело, и тень сгибалась,
Та гибкость, ни от тени, а от тела исходила,
Когда он тело разгибал, и тень с ним выпрямлялась,
Увидев эту тень, Лецзы догадка осенила.

- «Я всё постиг! - воскликнул он. - Не мной явь создаётся!
Чтоб знать предвиденье, вниманью нужно отдаваться,
Ведь тень следит, как всё согнётся или разогнётся,
Держась всех позади, впереди можно оказаться».



Власов Владимир Фёдорович


Рецензии