Границы подобия

ГРАНИЦЫ ПОДОБИЯ

(согласно размышлениям Лецзы)

Даос Границы Страж сказал в гостях Лецзы однажды:
- «Слова прекрасны, тогда и отклик на них прекрасный,
Подобие к подобию стремится, - знает каждый,
А безобразье слов рождает облик безобразный.

От тела длинного тень длинная наземь ложится,
Тело короткое и тень короткую рождает,
Имя – отклик, поступки тела – тень, так говорится,
Так человек себе подобному лишь подражает.

Всегда в словах будь осторожен – с ними согласятся,
В поступках осторожен будь – последуют за ними,
Себе подобному все в жизни следовать стремятся,
Хороший – за хорошими, плохой же – за плохими.

Чтоб знать входящего, за выходящим наблюдали,
Мера – в себе самом, в других – в чём опыт подтверждался,
Чтоб будущее знать, прошедшее все познавали,
Закон природы в предвиденье этом заключался.

Одни цари народ и Поднебесную любили,
И став святыми, народа любовь приобретали,
Другие ненавидели народ и угнетали,
В конце их жизни же восставшие их погубили.

Кто меня любит, тот любим, достоин уваженья,
Кто ненавидит же, тот не любим, по меньшей мере,
Кто без ученья знать хочет меру и подтвержденье,
Сравним лишь с тем, кто в мир выходит, но не через двери.

А также с тем сравним он, кто идёт не по дороге,
И разве может в жизни он полезного добиться?
Всю жизнь за будущее всех он проведёт в тревоге.
С ним в его смутной жизни может всякое случиться.

Когда в народе мудрецов речей не понимали,
Оказывалось часто, что сбивались все с дороги,
Бредя впотьмах, куда идти, не ведали, не знали,
Расцвета жизни иль упадка стоя на пороге».


Власов Владимир Фёдорович