Бродячий китайский сюжет про Я-голь Чин-сан

Рисунок Санто.
(Бродячий сюжет) – ритм и абсурд очаровали
в  истории про Я-голь Чин-сан и карман, который пуст, как пуста душа.

(Оригинал произведения)

– Мой родной, ни к чему ныть.
Просто верь мне. И знай впредь:
Я хочу у тебя быть,
И собою тебя греть.

– Перестань. Это...................блажь,бред.
Я – никто, и «нИкак» звать.
У меня нИчего нет.
Что могу я тЕбе дать?
Перспектив и зАслуг – ноль,
И карман, как дУша, пуст.
Ни кола, ни двора............................голь.
И осколков мЕчты хруст.

Мой родной, ты твЕрдишь чушь.
Разве важно, что ты дашь?
Ничего нет цЕнней душ.
Мы вдвоём, и вЕсь мир – наш.
Всё, что нужно мне – ты сам.
Я хочу, чтобы ты знал:

Мне до лампы твой........................чин,сан
И тем более твой    нал.
Я сама тебе всё   дам.
Я тебе пролОжу   путь.
Всё, что нужно мне – ты сам.
Только ты у мЕня будь.
Л.С.Д.

*

Пародия о.......................... Я-голь Чин-Сан.

Китайская  пионэрская речёфка

- ЯГОЛЬ:

– Мой родной, ни к чЕму ныть.
Просто верь мне. Инавпредь:
Я хочу у тЕбя быть,
И собою тЕбя греть!

ЧИН-САН:

– Перестань. Это блажбред!
Я – никто, и «нИкак» звать.
У меня ничЕго нет.
Что могу я тЕбе дать?
Перспектив и зАслуг – ноль,
И карман, как дУша, пуст.
Потому что ТЫ-Я-голь.
Тыосколка-мЕчтыхруст!

ЯГОЛЬ:

– Мой Чин-Сан ни к чЕму ныть.
И запомни напередь:
Я хочу у тЕбя быть,
И собою тЕбя греть!

ОН:
- Я – никто, и «нИкак» звать.–
У меня ничЕга нет.
Что могу я тЕбе дать?

ОНА:

- Яхачу тока блажбред!

ОН:

- Перекатная, Яголь,
Кака-рман душа пуста.
У меня заслугов – 0,
Приблизительна из100.

УПРЯМАЯ ЯГОЛЬ:

Всё до лампы мне Чин-Сан!
- Всё, что нужно мне – ты сам!
Я тебе пролОжу путь.
Токо ты у мЕня будь!

ОН:
- Ты не знаешь мОих сил.

ОНА:
Без тебя мне свет не мил
А с тобою – Имрак мил.

ЧИН-САН:
– Уходи. Я скАзал – нет.

ЯГОЛЬ:
- Передумала про нал
Не стоИт игра на свеч.

ЧИН-САН:
- Крест тяжел для твОих плеч.

АВТОР:
(Свеч и крест большой банал)
– пОрыв-жест, тут никчему

- МОРАЛЬ.
НаслаждАние четать
КакАрман душа пуста
Хоть прошло лет 45
Она чаю налила -

Приготовила б обед
И помыла бэ блажбред.
Что Яголи чин и сан?!
Почесала бэ Чин-Сан!

Зряродной балбес и трус
Не услышал мЕчтыхруст.


Рецензии
Я объехала всю Японию и почти весь Китай, но так и не сподобилась написать ничего, кроме поэмы МЕЧ САМУРАЯ ... Но сама я стала иной: сажаю молодой сад и потеряла интерес к Европе! :-)

Алёна Платонова Норильчанка   13.04.2014 06:57     Заявить о нарушении
Дорогой, Платон!
Японию душевно люблю и Китай також:)
Поздравляю тя с этим путешествием.
Я так же, как ты, во многом изменился, познав Футзияму!
Сына отправил, совсем мальчиком, в Универ в Токио и опекал там.
Оттуда мое увлечение Психоделикой Три Ди Поэзой, которая рождает любопытные тексты, что не задумываешь изначально – это ясы которые складываются на подсознательном уровне.
Сама архитектоника стиха, философия сюжета и наитие (подсознательное чувство), настолько интересны для тех, кто способен нырнуть, что действительно открывается мир, который не каждому откроется, потому что не каждый способен погружаться.
Дарю тебе Платон - ЯПОНСКИЙ СОНЕТ-РЭНГА или "АЛЬБОМНЫЙ" СОНЕТ В ВОСТОЧНОМ СТИЛЕ – сокращенно ЯС – он многослойный, с фокусом – то есть внутри стиха еще стих, а внутри этого стиха – опять стих .
***

сад облетает раздевшись, пусть осень уходит,
пчёл одичалых полёт, что кружАт над цветами,
эхо прощаний черешни и старого гингко,
смерти петля увивается в белую замять.

двери замкнулись, окно в паутине, день беспросветный…
книгу листает поэт, переводит страницы,
Там оживает природа, с молитвами души
водят усопших к Озирису для возрожденья.

сумерки, падает воск, догорает огарок.
в мире загробном безгрешным застолье готово…
всходит звезда в пантеоне – путь для человека
в чаше граалевой кровь до рубиновой капли
кот жирнолапый лакает с чернеющим глазом.
мертвая книга страницей последней открылась.

--Комментарии Сантавтора:

* Сакура – символ Японии – дикая черешня, или горная вишня.
Ты это едала? - Растет красиво а на вкус - с нашей не сравнить - дичка!
Гингко – золотое дерево японской осени – священное древо храмов и гробниц.
*Чаша Святого Грааля – Чаша Иуды, отлитая из 30 сребреников, полученных Иудой за предательство Христа. Священная реликвия, источник силы вампиров.
*Книга Мертвых – Древний Египет – 68 историй.

Знаешь, Платон, я почитал и подумал - это не "книга о смерти" -
это книга о жизни, победившей смерть.
Рад, твоим путешествиям!
Ты просто мо-ло-дец!!!

Сан-Торас   13.04.2014 07:19   Заявить о нарушении
Спасибо за редкий подарок! Отвечаю на вопросы: я была в Японии в период цветения сакуры ... То , что Грааль - мечта вампиров- не знала. Спасибо. Пытаюсь вырастить дерево Гингко ... пока живёт на клумбе, не знаю, перезимовало ли...
Сегодня планирую ещё зайти к тебе. Сразу скажу: тебя это ни к чему не обзывает - отвечать не обязательно! :-):-):-)

Алёна Платонова Норильчанка   13.04.2014 07:30   Заявить о нарушении
Я тебе отвечаю, потому что мне мило с тобой беседовать:)
И потому, что у меня оказались свободныя полминуты!
Но, помимо прочего, приятна твоя счипитильназдь, милый Платон!

Сан-Торас   13.04.2014 07:35   Заявить о нарушении
Я читала Тибетскую книгу мертвых... Вывод тот же! Но ты меня зарядил на Египет... Зимой этим и займусь! Не хочется в период подготовки студентов к сессии и в период экзаменов- размышлять в этом русле. Не знаю, говорила ли тебе, что по роду деятельности я - препод! Остальное - не для всех!

Алёна Платонова Норильчанка   13.04.2014 07:37   Заявить о нарушении
Да, я понял:)

Сан-Торас   13.04.2014 07:39   Заявить о нарушении
Твои полминуты закончились. До свидания. До встречи. Заходи, когда будет полминуты ! Удачи!♡

Алёна Платонова Норильчанка   13.04.2014 07:40   Заявить о нарушении
Да, согласен!
Интенсивное общение в режиме онлайн, подошло к концу.
Обнимаю в обе счеки:))
Санто.

Сан-Торас   13.04.2014 07:42   Заявить о нарушении