Эрих Фрид Что это?

Лия Мещурова
-Всё это – бред!
заявляет Рассудок
-Оно - то, что есть,
говорит Любовь.

-Это – Несчастье!-
 Расчёт уверяет,
-Не больше чем Боль,
отвечает Страх.

-Оно - безнадёжно!
твердит Пониманье.
-Оно - то, что есть,
говорит Любовь.

Ворчит Осторожность:
-О, как несерьёзно!
Гордость туда же:
-Ах, это - смешно!

-Оно невозможно!-
 Опыт лепечет…
- Оно - то, что есть,
Говорит Любовь.
..............................
Es ist Unsinn
 sagt die Vernunft
 Es ist was es ist
 sagt die Liebe

Es ist Unglueck
 sagt die Berechnung
 Es ist nichts als Schmerz
 sagt die Angst

Es ist aussichtslos
 sagt die Einsicht
 Es ist was es ist
 sagt die Liebe

Es ist loecherlich
 sagt der Stolz
 Es ist leichtsinnig
sagt die Vorsicht

Es ist unmoeglich
 sagt die Erfahrung
Es ist was es ist
 sagt die Liebe

Von Erich Fried


© Copyright: Лия Мещурова, 2014
Свидетельство о публикации №114032600976
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Лия Мещурова
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Лия Мещурова