то что между нами...

ИЗ КНИГИ «ПО ТУ СТОРОНУ РАССВЕТА»
(ИЗБРАННЫЕ СТИХИ)

ПЕРЕВОДЫ С ПОЛЬСКОГО ИЗ РАЗНЫХ ИСТОЧНИКОВ

КАЛИНА ИЗАБЕЛЛА ЗЁЛА
(ПОЛЬША)


***
то что между нами
как летучие пески

когда-то прошептанные слова
в блеске солнца
становятся прозрачными
исчезают

прибывают пустые дни
каждый из них как камень
добавляемый
к всё более высокой стене

огонь затухает
ещё только
три огонька
блуждают в темноте
поблёскивая красным и золотым

летучие пески
засыпают время


Рецензии