Евгений Онегин и Татьяна, письма не Пушкин

TO ALL WHORES RECOMEDED
Eugene Onegin and Tatiana, letters not by Pushkin
http://stihi.ru/2014/03/26/4896
...
I'm writing to you, but not out of passion, and not out of thirst for warmth,
I ask you to give me the quid you stole.
When I fell asleep drunk, I forgot to hide my purse,
Tell me, Tatiana, how could you do such a nasty thing to me?

You even took my credit cards. I had closed all my accounts,
I put my life on the line, I believed you were my dream...
But it turned out to be nothing, she called me to her room,
To fix things a little bit, materially, to fix things...

All right, I forgive you if I can't do otherwise,
I won't promise to be faithful to someone else now that you're gone...
I'm not writing to you out of pain, I'm not Pushkin, I'm not a genius,
You left of your own free will, I love you, I kiss you, your Eugene...

I'm not apologising, I'm not calling you for free,
I don't fall in love with anyone, business is business, that's how I live...
But you forgot to pay, even though we had a contract,
I had to go through my pockets to make sure I didn't waste an hour...

I didn't charge you much, Eugene, you're still in debt,
And don't judge me harshly, I'm saving my name...
Even Lensky knows about it, because he's the one who put me on to you,
And you, like a country uncle, got drunk and fell under the table...

Let's leave it at that. My client has been waiting for me for a long time,
May you not be hurt by my deed, if you don't want to pay...
May I remain in your memory like a gap between the lines,
I am what I was and what I'll always be, forever your Tanya L.
...
ВСЕМ ШЛЮХАМ, КОТОРЫЕ ЧИТАЮТ ЕЖЕДНЕВНО
Евгений Онегин и Татьяна, письма не Пушкин
http://stihi.ru/2014/03/26/4896
...
Тебе пишу, но не от страсти, и не от жажды теплоты,
Прошу тебя, отдай мне баксы, которые украла ты...
Когда уснул я в доску пьяный, забыл свой спрятать портмане,
Скажи, как ты могла Татьяна, такую гадость сделать мне?

Забрала даже кредит карты, благо закрыл я все счета,
Я жизнь свою ставил на карту, я верил, ты моя мечта...
А оказалось все банально, меня в свой номер позвала,
Чтобы немного, матерьяльно, исправить все свои дела...

Ну ладно, все тебе прощаю, раз по другому не смогла,
Верность хранить не обещаю, с другой уже, раз ты ушла...
Пишу тебе я не от боли, совсем не Пушкин я, не гений,
Ведь ты ушла по доброй воле, Люблю, целую, твой Евгений...

Я вам пишу не извиняясь, бесплатно в номер не зову,
В кого попало не влюбляюсь, бизнес есть бизнес, так живу...
Но вы забыли расплатиться, хотя был договор у нас,
Пришлось самой в карманах рыться, чтоб не пропал напрасно час...

Взяла я с вас совсем немного, Евгений вы ещё в долгу,
И не судите меня строго, я своё имя берегу...
Об этом знает даже Ленский, ведь он на вас меня навёл,
А вы, как дядя деревенский, напились вдрызг упав под стол...

Ну ладно, лучше всё оставим, давно заждался мой клиент,
Пусть вас поступок мой не ранит, если платить желанья нет...
Пусть в вашей памяти останусь, как между строчками пробел,
Я кем была той и останусь, навеки ваша Таня Л.