Были люди такие

Были люди такие
и была та страна.
Ныне нелюди злые
отыгрались сполна.


Рецензии
Удачи, друже Николай.
К.

„БЫЛИ ЛЮДИ ТАКИЕ...”
Николай Штирман
Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир Георгиев
БЯХА ХОРАТА ХОРА

Бяха хората хора,
бе страната страна.
Днес нехора ни борят,
злото взе преднина.
Ударения
БЯХА ХОРАТА ХОРА

Бя́ха хо́рата хо́ра,
бе́ страна́та страна́.
Дне́с нехо́ра ни бо́рят,
зло́то взе́ преднина́.

Красимир Георгиев   15.04.2014 20:45     Заявить о нарушении
Спасибо за перевод, Красимир!

С уважением Николай

Штирман   16.04.2014 13:43   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.