Попытки. 13. Ай лав ю

«Нет человека, который был бы как Остров, сам по себе, каждый человек есть часть Материка, часть Суши; и если волной снесёт в море береговой Утёс, меньше станет Европа, и так же, если смоет край мыса или разрушит Замок твой или друга твоего; смерть каждого Человека умаляет и меня, ибо я един со всем Человечеством, а потому не спрашивай, по ком звонит колокол: он звонит по Тебе»
Из проповеди английского поэта и священника XVII века Джона Донна, отрывок из которой стал эпиграфом к роману Эрнеста Хемингуэя "По ком звонит колокол" (For Whom the Bell Tolls)


Колотит колокол на склоне Булонского леса
Преклонных лет повеса
Лаконично и колко припечатывает глаголом.
Снова сражается словно Робин Гуд со словом.
Причитает и голосит оголтелая благоверная:
"Ты дурак, наверное. Верное слово само рифмуется неминуемо.
Удели минимум минут ему."
Не поверю. Проверю. Ай лав ю.


Рецензии