A Word to Husbands
By Ogden Nash (1902-1971)
To keep your marriage brimming
With love in the loving cup,
Whenever you’re wrong, admit it;
Whenever you’re right, shut up.
Перевод:
Чтоб в браке быть счастливым,
Как в мёде калачи, -
Когда не прав, признайся,
Когда же прав, молчи.
Из Огдена Нэша. Напутствие мужьям
© Copyright: Вадим Розов-Поэтические Переводы, 2014
Свидетельство о публикации №114032408219
Свидетельство о публикации №114032408219
Рецензии