Let there be Light! Перевод из Светланы Водолей

Cheered our Spirit! Let the States relax!
 Great Crimea, long life to you - for us!
 And Love as always on vacation flies,
 With mum and dad - as it was more than once!

 And two, and three! .. And Yalta, and Artek -
 Were proud of! That gift for Children - glimmered!
 Now - we came back. And let the Summer get
 Olympic victory of ours. Billow

 of Love was programmed by Our God!
 And everything's returning on its circle.
 And let the envious west not scare us
 With sanctions, stockades. The Earth ball still flows!

 They spreaded here the "values" of the Hell.
 Forgetting Paradise, dragged us to nowhere.
 The Brothels, buggers, villains, just the fiends -
 Showed children what forbidden is forever!

 Let Sevastopol Cresset overthrow
 and further more ... all those who lived there bad.
 Let over Russia - the DEVOTION glow
 to Veterans feats! Alive is our flag !

 And patriots will stand! The fascist DARKNESS-
 We'll thrash the Baltic, rotten corners - all!
 Where they are lurking in their rotten marches...
 Is not our business - beat them after all!

 The Great Empire will return - the Country
 for what was paid already and in full!
 And every moment will be praised by Crimean
 cornelian rocks! Them will highlight the moon!

 To Happiness the Sun rays will be routed!
 Russia is shining! Day is glorified! ..
 And every cell of our spring Communion -
 To the Dark Forces - promises the LIGHT!

Оригинал - Светлана Водолей
http://www.stihi.ru/2014/03/20/2813

Воспрянул Дух! Пусть Штаты - отдыхают!
Да здравствует Великий Крым - для НАС!
Пусть в отпуск как всегда Любовь летает,
как папа с мамой - было то Не Раз!

И два, и три!.. И Ялта, и Артеком -
гордились мы, где Дар Детей - сиял!
Теперь же - возвратились мы. Пусть Лето -
Олимпиадно побеждает. Вал

 Любви - запрограммирован был Богом!
И ВСЁ вернётся на круги своя!
Пусть не пугают запады острогом
 из санкций, - СНОВА КРУГЛАЯ ЗЕМЛЯ.

Нам насаждали "ценности" из Ада.
Забыв про Рай, тащили в никуда.
Бордели, педерасты, просто гады, -
влекли детей туда, куда НЕЛЬЗЯ!

Пусть Светоч Севастопольский свергает
 и дальше, больше... всех, кто жил НЕ ТАК.
Пусть над Россией - ПРЕДАННОСТЬ сверкает
 к Делам Великим - Ветеранов! Жив наш флаг!

И патриоты встанут! ТЬМЫ фашистов -
добьём на Балтике, во всех гнилых углах!*
Где притаились, маршируют гнило-исто...
Ведь... НЕ ДОБИЛИ! Все - не при делах???

Вернётся вновь Империей Великой - Страна,
за что заплачено сполна!
И каждый миг прославят сердолики
 из крымских скал! Их высветит Луна!

А Солнце - все лучи направит - в Счастье!
Россия воссияла! День воспет!..
И каждой клеточкой весеннего Причастия -
тьме Тёмных Сил - пообещает СВЕТ!