Марія Плет
БІДКАННЯ
http://www.stihi.ru/2014/03/02/299
Переклад з роснійської Любові Цай
Подрузі жалілась раз
жіночка на долю:
– Наче дзиґа, повсякчас
втомлена до болю.
За яку таку вину
я живу під стресом?
Тут про атомну війну
нам торочить преса...
Вдома справ теж – ого-го! –
посуд мити, діти...
– Ну а чоловік? – Його
я не буду мити!
Марiя Плет. Бiдкання
© Copyright: Любовь Цай, 2014
Свидетельство о публикации №114032300431
Свидетельство о публикации №114032300431
Рецензии
Не маленький - сам помоется!
Интересно звучит в переводе, Люба!
:)))
Плет Мария 23.03.2014 00:46 • Заявить о нарушении
Интересно звучит в переводе, Люба!
:)))
Плет Мария 23.03.2014 00:46 • Заявить о нарушении