Умение жить

 УМЕНИЕ ЖИТЬ (savoir vivre)

(согласно рассуждениям Ян Чжу)

Юань Сянь был беден, Цзыгуна богатым все считали,
Но оба всё ж несчастными, как оказалось, были,
Юань Сяня болезни с трудностями одолевали,
Он помер в нищете, того грабители убили.
 
Ян Чжу сказал всем: «Нельзя быть ни бедным, ни богатым,
Жить нужно всем, заботами себя не утруждая,
Довольствоваться тем, что может быть от жизни взято,
Добро брать от людей, и его людям возвращая.

Тот счастье знает, кто умеет жизнью наслаждаться,
Он может без излишеств обойтись и не беднеет, 
Тот, кто насыщенно и беззаботно жить умеет,
Не богатеет, но умеет в жизни сохраняться.


Власов Владимир Фёдорович


Рецензии