Лесть

ЛЕСТЬ

(согласно рассуждениям Лецзы)

Цзингун, царь циский, приближаясь с севера к столице,
С придворными стал слёзы проливать, так восклицая:
- «О, как прекрасно здесь! Как ваши дороги мне лица!
Неужто нужно умирать, всё это покидая!

О, я б не умер, если б древние не умирали,
Ведь вся цветёт природа, осенью лишь увядает,
Спит только зиму, весной же всё снова воскресает.
О если б вечно жили все, мы смерти бы не знали»!

Два царедворца с царём вместе дружно зарыдали:
- «Готовы мы питаться зерном грубым, плохим мясом,
На кляче ездить и разбитым править тарантасом,
Но только б вы, великий государь, не умирали»!

Все плакали, но только в стороне Янцзы смеялся,
Царь вытер слёзы и спросил слугу Янцзы с укором:
- «Все плакали, но почему же ты не разрыдался»?
Тот, смеясь, с потупившимся царю ответил взором:

- «Глядя на этих слуг двух, я украдкой засмеялся,
Ведь если б всегда прежние цари трон сохраняли,
То чем же бы царь нынешний сегодня занимался?
Тогда б и мы при вас все царедворцами не стали.

И если б трон сейчас цари другие занимали, 
То вы об урожае бы заботу проявляли, 
В плаще и шапке из соломы в поле бы стояли,
И в свой досуг о смерти и жизни не рассуждали.

Как трон бы обрели вы, цари если б не сменялись?
И как смогли бы наслаждаться жизнью вы спокойно?
Печалюсь я, что в слуги вам одни льстецы попались,
Царю вести себя так, слугам плакать – недостойно».


Власов Владимир Фёдорович