Равновесье

РАВНОВЕСЬЕ

(согласно рассуждениям Лецзы)

Однажды чуский царь решил спросить о равновесье
У мудреца, кто имел чувство меры равновесной,
Сказал тот: «Чем взвешено всё в небе и в поднебесье -
Есть Равновесье, это - закон высшей Поднебесной.

Закон этот во всех вещах природа применяет,
Знать нужно государю, как закона примененье
Относится ко всем вещам, что формой обладают,
И без него в природе не бывает становленья.

Когда с распределеньем веса волос вещи держит, 
То не способен он при натяжении порваться,
Вещь если силы равнозначные в себе содержит,
Всё в равновесье на местах в ней будет оставаться.

Рыбак Чжуан Хэ, леску имеющий из тонкой нити,
Поймал длиной с повозку рыбу, что ему попалась,
И не спасли её в пучине глубины укрытья,
Крючок не выпрямлялся, удочка не изгибалась».

Услышал чуский царь об этом, очень удивился.
Призвал к себе он рыбака, узнать чтоб об искусстве,
Секрет тот выложил ему, когда к нему явился,
Сказав, что тайна рыболовства вся сокрыта в чувстве:

«Я слышал, как один стрелок охотился на уток,
Ловил попутный ветер он, всем сердцем придавался
Стрелял привязанной стрелой, и к шороху был чуток,
Узнав об этом, я пять лет в искусстве упражнялся.

Когда я с удочкой своей к реке лишь приближаюсь,
То в мыслях весь о рыбе той, устроившись удобно,
Закинув леску, в глубину сознаньем погружаюсь,
Ничто меня от глубины отвлечь уж не способно.

В руке нет веса, когда крючок в воду опускаю,
Глотает рыба мою приманку без колебанья,
Вот так я в деле силу слабостью одолеваю,
Своею мыслью всей проникая в рыбье сознанье.

И если установит великий государь покой,
И также сможет править царством лишь одним слеженьем,
Тогда всё будет в его власти. И лишь одной рукой
Всю Поднебесную он сможет приводить в движенье».


Власов Владимир Фёдорович