Is this Gondolin or isn t?

Оригинал: Канцлер Ги (русский)
Перевод: Морра Моргенштерн
___________________

So tell me, proud son of Men, where's fairy Gondolin?
And please no rush, I don't intend taking off your skin.
I left another life behind and promised everyday
To travel to the faraway (very far), keep asking on my way:

Is this Gondolin or isn't? x3
Nope, it is not!

I want to have the whole world from earth to distant stars.
To wreck some things and then to see how poor Varda cries.
One day I came to Formenos, where Finwe I had killed
And burned my hands so freaking bad by fairy Silmarill!

Is this Silmarill or isn't? x3
It's hot, little shit, then it's Silmarill!

I could have told you how they'd weep around your mournful bier.
And fear was a savior mine - pathetic Noldor's fear!
They have nor home to spend a night, nor even fire to bask,
I am the archest enemy, there's nobody to ask:

Is this Gondolin or isn't?
Is this Silmarill or isn't?
Is this Luthien or isn't?
Oh, nope, it isn't Luthien!

How can I not love the world from earth to distant stars?
The dark elf will give a clue for which I madly starve,
With nasty smile will speak to me betrayer Maeglin:
"Don't be blind! Here it is - your fairy Gondolin!"

Is this Gondolin or isn't? x3
Holy crap, it is!

So try to hide, you silly man, in "secret" Gondolin.
At night a traitor will be there to let us freely in.
And do you know, what happens next? (a rhyme is here unseen)
In short, I promise, it will burn, your fairy Gondolin!